-
1 défense aérienne
fпротивовоздушная оборона ( страны), ПВОDictionnaire polytechnique Français-Russe > défense aérienne
-
2 défense aérienne
сущ.1) общ. воздушная оборона2) воен. противовоздушная оборона (D.A., ПВО - с использованием воздушных средств)3) тех. противовоздушная оборона -
3 défense aérienne des forces navales
сущ.воен.-полит. противовоздушная оборона сил флотаФранцузско-русский универсальный словарь > défense aérienne des forces navales
-
4 défense aérienne du territoire
Французско-русский универсальный словарь > défense aérienne du territoire
-
5 Commandement air des forces de défense aérienne
сущ.лингвостран. авиационное командование противовоздушной обороны (Фр.)Французско-русский универсальный словарь > Commandement air des forces de défense aérienne
-
6 Forces de Défense Aérienne du Territoire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Forces de Défense Aérienne du Territoire
-
7 aviation de défense aérienne
Французско-русский универсальный словарь > aviation de défense aérienne
-
8 centre de direction de défense aérienne
Французско-русский универсальный словарь > centre de direction de défense aérienne
-
9 centre de renseignement de défense aérienne du territoire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > centre de renseignement de défense aérienne du territoire
-
10 chasseur de défense aérienne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chasseur de défense aérienne
-
11 forces de défense aérienne
Французско-русский универсальный словарь > forces de défense aérienne
-
12 mise hors de combat des moyens de défense aérienne ennemis
сущ.воен.-полит. подавление противовоздушной обороны противникаФранцузско-русский универсальный словарь > mise hors de combat des moyens de défense aérienne ennemis
-
13 projectile de défense aérienne
сущ.тех. зенитная ракета, зенитный снарядФранцузско-русский универсальный словарь > projectile de défense aérienne
-
14 réseau de défense aérienne
сущ.воен.-полит. сеть наземных средств противовоздушной обороныФранцузско-русский универсальный словарь > réseau de défense aérienne
-
15 secteur de défense aérienne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > secteur de défense aérienne
-
16 système de transmission des informations de défense aérienne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système de transmission des informations de défense aérienne
-
17 zone de défense aérienne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > zone de défense aérienne
-
18 zone aérienne de défense
Французско-русский универсальный словарь > zone aérienne de défense
-
19 aérien
-NE adj.1. (relatif à l'air) возду́шный;métro aérien — надзе́мное метро́câble aérien — возду́шный ка́бель;
2. (relatif à la navigation) возду́шный, а́виацио́нный;trafic aérien — возду́шное сообще́ние; navigation aérienneligne aérienne — возду́шная ли́ния, авиали́ния abrév;
1) возду́шная навига́ция2) воздухопла́вание (aérostation);la poste aérienne — возду́шная по́чта, авиапо́чта abrév; une base aérienne — вое́нно-возду́шная ба́за, авиацио́нная ба́за, авиаба́за abrév; un raid aérien — возду́шный рейд < налёт>; défense aérienne (D. C. A.) — противовозду́шная оборо́на (ПВО); photographie aérienne — аэрофотосъёмка (action); — аэрофотосни́мок (image); violer l'espace aérien — наруша́ть/нару́шить возду́шное простра́нство; établir un pont aérien — создава́ть/созда́ть <устана́вливать/установи́ть> возду́шный мост; par la voie aérienne — возду́шным путём; самолётомune fête aérienne — авиацио́нный пра́здник;
une démarche aérienne — лёгкая похо́дка; une beauté aérienne — неземна́я красота́des formes aériennes (d'un édifice) — возду́шные < лёгкие> фо́рмы;
-
20 aérien
1. adj ( fém - aérienne)1) воздушныйmouvements aériens — движение воздухаesprits aériens миф. — духи воздуха2) воздушный, надземный3) авиационный; воздушный; авиа-droit aérien юр. — воздушное право4) анат. дыхательный5) перен. воздушный, лёгкий2. m уст.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Défense aérienne — ● Défense aérienne ensemble des mesures prises et des moyens mis en œuvre pour surveiller un espace aérien, détecter et évaluer toute menace aérienne et s opposer aux attaques effectuées par la voie des airs … Encyclopédie Universelle
défense aérienne — oro erdvės gynyba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Visi veiksmai priešo oro pajėgų veiksmingumui nuslopinti arba sumažinti. atitikmenys: angl. air defence pranc. défense aérienne … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Défense aérienne du territoire — (DAT) Pavillon de la marine algérienne Période 1988 Pays … Wikipédia en Français
Défense aérienne arménienne — Pour consulter un article plus général, voir : Forces armées arméniennes. Défense aérienne arménienne Հայաստանի Հակաօդային պաշտպանություն Pays Arménie Type Défense aérienne Fait partie de Forces armées arméniennes Équipement S 300, 2K11 Krug … Wikipédia en Français
défense aérienne active — aktyvioji oro erdvės gynyba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tiesioginiai gynybiniai veiksmai priešo oro pajėgų veiksmams nuslopinti ar sumažinti naudojant orlaivius, oro erdvės gynybos priemones, ginklus (nebūtinai oro erdvės gynybos) ir… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
défense aérienne passive — pasyvioji oro erdvės gynyba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Visos priemonės, neapimančios aktyviosios oro erdvės gynybos, kuriomis sumažinamas priešo aviacijos veiksmų veiksmingumas: klaidinimas, išsklaidymas ir priedangų naudojimas.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Force aérienne et de défense aérienne de la République de Biélorussie — Ваенна паветраныя сілы і войскi супрацьпаветранай абароны(be) Военно воздушные силы и войска противовоздушной обороны (ru) Emblème de la force aérie … Wikipédia en Français
Forces De L'armée De L'air Et De Défense Aérienne De La République De Croatie — Cocarde de l aviation militaire croate L aviation militaire et la défense aérienne croates (Hrvatsko ratno zrakoplovstvo i protuzračna obrana ou HRZ i PZO) est une composante de l armée de la République de Croatie dont la mission est d’assurer la … Wikipédia en Français
Forces de l'armee de l'air et de defense aerienne de la Republique de Croatie — Forces de l armée de l air et de défense aérienne de la République de Croatie Cocarde de l aviation militaire croate L aviation militaire et la défense aérienne croates (Hrvatsko ratno zrakoplovstvo i protuzračna obrana ou HRZ i PZO) est une… … Wikipédia en Français
Forces de l'armée de l'air et de défense aérienne de la république de croatie — Cocarde de l aviation militaire croate L aviation militaire et la défense aérienne croates (Hrvatsko ratno zrakoplovstvo i protuzračna obrana ou HRZ i PZO) est une composante de l armée de la République de Croatie dont la mission est d’assurer la … Wikipédia en Français
Forces de l'armée de l'air et de défense aérienne de la République de Croatie — HRZ i PZO Emblème de l aviation militaire croate Période 1991 Pays … Wikipédia en Français
